This is an English translation provided for information purposes. In case of discrepancy, the French version prevails.
In accordance with Articles 6-III-1° and 19 of French Law no. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy, which came into force on 23 June 2004, the details of the publisher and host of this Site are set out below.
1. Publisher
This site is published by BLACKBIRD – AARPI, 109 boulevard Haussmann – 75008 Paris, France.
Telephone: +33 (0)1 44 29 71 60 – Fax: +33 (0)1 44 29 02 89
Email: contact@blackbirdassocies.com
2. Host
Host: OVH
140 Quai du Sartel, 59100 Roubaix, France
Website: www.ovh.fr
3. Intellectual property
All data, texts, images, photographs and, more generally, all content published on the Site are protected by intellectual property law.
BLACKBIRD or its service providers are the sole owners of all intellectual property rights relating to this Site.
In accordance with Article L.122-4 of the French Intellectual Property Code, any representation, making available, or full or partial reproduction of all or part of the Site without the prior written consent of BLACKBIRD is unlawful and would constitute infringement.
However, under Articles L.122-5-2° and L.122-5-3° of the French Intellectual Property Code, the following are permitted:
- “copies or reproductions strictly reserved for the private use of the copier and not intended for collective use”; and
- provided that the author’s name and the source are clearly stated, “analyses and short quotations justified by the critical, polemical, educational, scientific or informative nature” of the work in which they are incorporated.
4. Credits
Site design and development: Agence PLC.